北京時(shí)間1月30日早間，雅虎財(cái)經(jīng)頭條刊文《ABB擬以40億美元收購Thomas & Betts幾近達(dá)成一致》，現(xiàn)全文摘要如下：

　　《華爾街日?qǐng)?bào)》援引未具名知情人士的消息撰文報(bào)到稱，全球領(lǐng)先的電力和自動(dòng)化技術(shù)集瑞士ABB在上周日已經(jīng)與電子元器件生產(chǎn)商Thomas & Betts Corp就收購事宜幾近達(dá)成一致。按照雙方的談判內(nèi)容，ABB擬以40億美元收購Thomas & Betts。

　　文章援引未具名知情人士的消息報(bào)道稱，盡管目前并購談判仍存在破裂的風(fēng)險(xiǎn)，但樂觀來看，雙方最快有望于本周一對(duì)外宣布這一消息。

　　據(jù)了解，ABB主要是為那些石油、礦產(chǎn)以及公共企業(yè)生產(chǎn)產(chǎn)品。對(duì)于上述并購交易的報(bào)道，該公司未能立即置評(píng)?！度A爾街日?qǐng)?bào)》在文章中指出，Thomas & Betts在2010年的銷售額接近20億美元，該公司將于本周一對(duì)外披露其在2011財(cái)年第四季度以及全財(cái)年的業(yè)績報(bào)告。